Iran: Saboteuren gelang es, die Elektrizitätsversorgung zum nuklearen Bunker zu unterbrechen

Danke an Renate fuer die Uebersetzung dieses JPost-Artikels.

Anmerkung Ulrich J. Becker: Fordo mag tief im Felsen liegen, aber es scheint trotzdem seine Zentrifugen nicht vollstaendig schuetzen zu koennen: Wenn die Berichte hier und da stimmen, wurde beim Bau keine korrekte Notstromversorgung installiert, so dass ein ploetzlicher Stromausfall zu einem abprupten Stopp von den sich sehr schnell drehenden Zentrifugen fuehren kann, was diese sehr wahrscheinlich sehr stark beschaedigen bis unbrauchbar machen kann…

Die nuklearen Fordo-Berganlage

 
Mit Hilfe von Sprengstoff wurde die Stromleitung zu Irans unterirdischer Anreichungsanlage in Fordow im vergangenen Monat sabotiert, was auf einen offensichtlichen Versuch hinweist, Teherans atomare Fortschritte zu boykottieren, sagte der iranische Leiter für Nukleare Energie am Montag.
Allem Anschein nach hat der Iran dieses Vorkommnis, das dem Chef der iranischen Atomenergieorganisation Fereydoun Abbasi-Davani zufolge am 17. August stattgefunden hat, erstmals am Montag öffentlich erwähnt. 

Er teilte der alljährlichen Versammlung der Mitgliedsstaaten der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) weiterhin mit, dass “die selbe Tat“ auch gegen die Stromkabel von Irans größter Anreichungsanlage nahe der Stadt Natanz ausgeführt worden sei, wobei er kein Datum nannte.
Abbasi-Davani legte Wert darauf mitzuteilen, dass Sabotage nicht erfolgreich sein werde, um Irans nukleares Programm zu verlangsamen. Der Westen befürchtet, dass es darauf abzielt, nukleare Waffen zu entwickeln, während Teheran sagt, dass es rein friedlichen Zwecken dienen solle.
Der Iran hat mehrfach Israel und Teherans westliche Feinde beschuldigt, für die Tötung iranischer Nuklearwissenschaftler verantwortlich zu sein und zudem des Versuchs beschuldigt, seinem nuklearen Programm auf andere Weisen zu schädigen, wie mit Cyber Angriffen.
Abbasi-Davani sagte, dass Sprengstoff benutzt worden sei, um die Stromleitungen von der Stadt Quom zur unterirdischen Uran-Anreicherungsanlage in Natanz am 17. August zu unterbrechen. Am folgenden Tag dann hatten IAEA Inspekteure um einen unangekündigten Besuch in Fordow gebeten.
“Gibt es zwischen diesem Besuch und der Detonation irgendeine Verbindung? Wer anders als die IAEA Inspektoren hat die Möglichkeit, den Komplex in solch einer kurzen Zeitspanne aufzusuchen, um Versagen festzuhalten und darüber zu berichten?“ sagte Abbasi-Davani anlässlich der Versammlung in Wien.
“Man sollte bedenken, dass Stromausfall einer der Wege ist, wie die Zentrifugenherstellung abgebrochen werden kann“, sagte er, indem er sich auf die Maschinen bezog, die verwendet werden, um Uran anzureichern, welches sowohl für zivile als auch für militärische Zwecke Verwendung finden kann.
Er teilte nicht mit, ob die Elektrizität seitdem wiederhergestellt worden war noch teilte er weitere Details mit.
Iran nutzt die Einrichtung in Fordow, um Uran anzureichern, und zwar bis zu einer spaltbaren Konzentration von 20 %, was für den Westen eine große Besorgnis darstellt; denn diese 20 % sind der bedeutendste Schritt auf dem Weg zur 90 % Anreicherung, die für den Bau einer Atombombe benötigt wird. Die Fordow Anlage wurde um die 80 Meter tief in die Felsen hineingebaut, um sie besser gegen feindliche Angriffe zu schützen.
In ungewöhnlich starker Sprache für einen Auftritt bei einem internationalen Forum beschuldigte Abbasi-Davani die IAEA einer zynischen Betrachtungsweise und eines schlechten Management, und vertrat die Ansicht, dass “Terroristen und Saboteure“ die IAEA unterwandert hätten.
Abbasi-Davani sagte der IAEA Versammlung, die hochrangige US- und andere westliche Regierungsvertreter einschloss: “Diejenigen, die Angriffe gegen Irans nukleare Anlagen planen, haben erkennen müssen, aufgrund des von der IAEA Veröffentlichten, dass sie in dieser Hinsicht keinerlei Erfolg hatten.“
Iranische Experten haben “bestimmte Wege erdacht, wie die nuklearen Anlagen auch bei Raketenangriffen und Luftangriffen intakt bleiben können“, sagte er.