Danke an Renate fuer die Uebersetzung dieses Ynet-Artikels von Alex Fishman.
Ein Traum wird war: El Kaida und Hisb’Allah bekaempfen sich gegenseitig
Netanyahu möchte zu gerne loslegen. Jeder, der in dieser Woche gesehen hat, wie er in der Knesset im Komitee für Auswärtiges und Verteidigung Drohungen ausstieß, sah einen Anführer mit dem Finger am Abzug. Und er könnte Recht haben. Israel steht wieder einmal vor der Möglichkeit, dass moderne russische Waffen aus Syrien in den Libanon gelangen, die gestoppt werden sollten. Netanyahu versucht, Botschaften zu vermitteln, einschließlich bedrohlicher Botschaften, an Assad – aber der ist davon nicht mehr beeindruckt. Netanyahus direkter Appell an Putin hat auch nicht viel geholfen. Continue reading →

Wie gerade berichtet wurde, gab der Oberbefehlshaber der israelischen Luftwaffe Eschel gestern an, dass die viel diskutierten hochmodernen S-300 Luftabwehrlenkraketen auf dem Weg nach Syrien sind.
Gleichzeitig warnte er, dass ein Krieg jederzeit ausbrechen koenne und dass Israel die Stationierung von S-300 in Syrien nicht dulden kann (“Luftueberlegenheit ist grundlegend fuer einen Sieg.“).
Woertlich sagte er:
“Momentan kann ein Krieg ploetzlich auf viele Weisen ausbrechen, einschliesslich vereinzelte Vorfaelle, die uns dazu zwingen koennten, das gesamte Spektrum der Luftwaffe innerhalb von Stunden zu aktivieren. Im Jahr 2013 ist es moeglich im Krieg bedeutend zu siegen, aber es gibt keine Nok-Out-Siege mehr, und die letzten Slaven warden sie abfeuern.”
(“היום מלחמה יכולה להיפתח בהפתעה בהרבה תצורות, כולל אירועים בודדים שיחייבו אותנו להפעיל את כל הספקטרום של חיל האוויר תוך שעות. ב-2013 אפשר לנצח במלחמה באופן משמעותי, אך אין יותר ניצחונות בנוק אאוט, ואת המטחים האחרונים הם יירו”)
Diese Auesserungen kamen am selben Tag, an dem die syrische Armee zu ersten mal seit Jahrzehnten eindeutig, gewollt und wiederholt das Feuer auf eine israelische Grenzpatrouillie eroeffnete (hier VIDEO) und sich das syrische Regime stolz zu dieser Aggression im syrischen Staatsfernsehen bekannte. Israel reagierte schnell und vernichtete die syrische Stellung mit einer Tamuslenkrakete.
Zur gleichen Zeit wurde verkuendet, dass am Sonntag dem 26.05.2013 eine grosse Heimatfrontuebung durchgefuehrt wird, die den Beschuss von tausenden Raketen – einschliesslich chemischen aus Syrien – simuliert. Der Heimatsfrontminister Erdan sagte ueber die Uebung:
“Es ist nicht die Frage, ob Raketen auf die grossen Bevoelkungszentren Israels abgeschossen werden, sondern wann dies passieren wird.”
(“אין שאלה אם יירו טילים על ריכוזי אוכלוסייה גדולים בישראל, אלא מתי זה יקרה”)
Gestern warnte auch der israelische Armeechef Gantz, dass Syrien die “Folgen zu tragen” haette, wenn es Israel weiterhin im Golan angreifen sollte…
Angebliche Angriffsgebiet rum um Damaskus – hier ein Film der Explosionen
UPDATE heute abend (05.05.2013): Der Luftbereich ueber Nordisrael ist fuer Zivilfluege geschlossen. In Haifa werden die Bunker aufgemacht, der Haifa-Tunnel wird zu einem grossen oeffentlichen Bunker vorbereitet und die Stadt Haifa diskutiert mit dem Staat um moeglichst schnell hochexplosives Ammonium aus einer oertlichen Fabrik zu entfernen. Der 10. Kanal berichtet, dass es einige halbverlaessliche Meldungen gibt, wonach Syrien Boden-Boden-Raketen auf Israel ausgerichtet haben soll. Continue reading →
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 28. Nissan 5773

Heute wie damals – der Versuch der Vernichtung des Judentums (links Achmadinedschad, rechts Stuermerkarikatur)
Leider schaffe ich es oft nur verspaetet ein aktuelles Ereignis zu besprechen und eigentlich dachte ich mir, dass dieses Jahr mir sicher nichts mehr zum Jom HaSchoa einfaellt, was nicht an anderer Stelle schon gesagt und besser gesagt wurde.
Aber mir vielen die Tage einige Standardsaetze und -behauptungen rund um den Holocaust auf – bei uns und den Kritikern Israels – , dass ich doch zumindest einigen davon hier kurz entgegnen moechte:
1. Phrase: ‘Die Bosheit, Brutalitaet, Mordlust, der menschliche Abgrund etc. der Taeter der Schoa sind unvorstellbar und nicht nachzuvollziehen.’ Continue reading →
Abschuss heute von der Palmachin Luftwaffenbasis
Israels vollendete heute einen erfolgreichen Abfangtest (hier Video) von Interkontinentalraketen (eventuell auch von feindlichen Satelliten) im All. Nur die USA und China haben sonst diese technisch-militaerische Moeglichkeit, und angeblich soll die israelische Abfangsrakete die modernste und ausgefeilste der Welt sein. Continue reading →
Alle Jahre wieder: Ein Artikel von vor drei Jahren, da das Meiste davon auch auf dieses Jahr zutrifft:
Eine realpolitische Sicht auf das Buch Esther. Dieses Jahr besonders!
Ulrich J. Becker, Kiryat Ono, 06.05.5770
Es gibt viel zu schreiben, sehr viel in der letzten Zeit und viele Artikel liegen im virtuellen Ofen, aber eine kleine Reflektion auf das Buch Esther laesst sich nicht mehr lange verschieben, also hier ein paar aktuelle Gedanken ueber das Buch Esther, die nur zu relevant sind fuer unsere Zeit, fuer dieses Jahr… Continue reading →
Gerade jetzt erst droht Nasrallah Israel im Falle eines Krieges durch den gezielten Beschuss unserer Stromkraftwerke fuer mindestens sechs Monate im Dunkeln sitzen zu lassen. Die Terrorgefahr durch die Hisb’Allah nimmt staendig weiter zu. Danke an Renate fuer die Uebersetzung dieser Ynet-Analyse ueber einen moeglichen kommenden Libanonkrieg mit der Hisb’Allah (nur eine politische Partei, liebe, feige EU, wie man hier gleich sehen kann…) von Ron Ben-Yischai:
Hisb’allah Militaerparade (bzw. nach EU eine Wohltaetigkeitsveranstaltung)
Analyse: Nasrallah setzt auf einen [zermuerbenden] moralischen Sieg, indem er gleich zu Beginn des naechsten Konlfikts sehr viele israelische Soldaten und Zivilisten toetet … Continue reading →

Ben Dwora, Haifa, 02. 02. 2013

Eine Analyse der neusten iranischen ‘Wunderwaffe’ durch unseren Flugtechnikexperten Ben Dwora aus Haifa: Continue reading →
Danke an Renate fuer die Uebersetzung dieses Times of Israel Artikel von Yifa Yaakov.

Teherans früherer Konsul in Oslo sagt in einem Interview mit dem israelischen Fernsehen, das islamische Regime ist “willens, viele Länder zu vernichten“ Continue reading →
Nach mysterioesen Explosionen in iranischer Atomanlage bei Fordo und Hisb’Allah Raketenlagern, und den anhaltenden Warnungen, dass syrische Chemiewaffen in die Haende der Hisb’Allah fallen koennten, hat Israel gerade mindestens zwei einsatzbereite Kipat Barsel Batterien an die Nordgrenze verlegt… Continue reading →
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 19. Kislew 5773
Wie zu den letzten Regimezeiten in Libyen, ist die syrische Landkarte in Rebellen- und Regimezonen zerstueckelt und die Enklaven von Assads Armee werden angeblich immer enger und immer weniger.
Heute alleine sollen die Rebellen die Zufahrtsstrasse zum internationalen Flughafen in Damaskus unter ihre Kontrolle gebracht haben, wo kaum noch Flugzeuge landen. Desweiteren desertierte erst gestern der offizielle Sprecher Assads nach London. Die Rebellen zeigen immer mehr Videos von angeblichen Erfolgen, Gebieten die sie regieren und auch Abschuesse von Hubschraubern und Jets (und hier) des Regimes. (Bilder des Buergerkriegs hier)
Zur gleichen Zeit gibt es Berichte, dass an Standorten chemischer Waffen, das syrische Regime begonnen hat Giftgas anzumixen – ein Zeichen fuer ein eventuelles baldiges Einsetzen. Und zum anderen soll der Iran Assad bereits Asyl angeboten haben, weil auch der Iran merkt – der im Prinzip die Kaempfe gegen die Rebellen dirigiert -, dass das Ende nahe ist. Continue reading →
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 2. Kislew 5773
Iranische Fadjr 5 Rakete kurz nach dem Abschuss
Gleich zu Beginn der mometan andauernden Operation Amud Anan berichtete die israelische Armee, dass praktisch das gesamte Arsenal der Fadjr 5 Raketen der Terrorgruppen in Gasa innerhalb kuerzester Zeit zerstoert wurde. Aber Tage danach gibt es immer wieder langstrecken Beschuss von Zentralisrael und Jerusalem, angeblich mit Fadjr 5 Raketen (90 kg Gefechtskopf). Ein Paradox oder wurden einfach ein paar Raketen nicht erwischt? Continue reading →
Ulrich J. Becker, Jerusalem
Israelischer Familienvater wird zur Reserve eingerufen (heute)
Ich hatte hier mehrmals ueber die Frage geschrieben, ob die Zeit gekommen sei, die Hamas in Gasa gruendlich durch eine Bodenoffensive auszuschalten und als positive Beispiele der Machbarkeit und Nachhaltigkeit Chomat Magen und Sri Lanka angefuehrt. Das ist eine Frage zwischen Israel und dem Gasastreifen, aber die Rechnung in unserer Region ist meistens groesser und ueber Jahre standen automatische ‘Zweitkriege’ und heftige Konfrontationen mit maechtigen Staaten der Region in Erwartung, sobald wir daran gingen, dem grausamen Terrorspuk ein Ende zu setzen. Continue reading →
Ulrich Jacov Becker, Jerusalem, 22. Marcheschwa 5773

Was haben Deutschland und die Mullahs im Iran, Moslembrueder in Aegyten und Linke in Israel und Europa gerade sehr gemein?
Sie alle sind erleichtert, dass ihr Favorit Barak Hussein Obama, und nicht Mit Romney, vier weitere Jahre ueber das derzeit maechtigste Land der Welt regieren wird. Continue reading →
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 15, Marcheschwan 5773
Israelische Heron Drohne in den Haenden des Feindes?
Es gab immer noch ein paar ungeklaerte Punkte mit der mysterioesen Drohne, die die israelische Luftwaffe Anfang Oktober ueber der Negevwueste vom Himmel hohlte. Continue reading →
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 8. Marcheschwan 5772
Auf dem Stelenfeld – So steht es um das Holocaustgedenken in Deutschland…
.
Der dritte und letzte Teil der Reiseeindruecke eines Deutschlandtouristen kommt etwas verspaetet, aber trotzdem – es blieben da noch ein paar Punkte um das Holocaustmahnmal und den Reichstag…
Danke an Renate fuer die Uebersetzung dieses Ynet-Artikels von Ophir Falk.
Kommentar: Der Kandidat, der Iran eine klare rote Linie setzt, sollte die Mehrheit der amerikanischen Stimmen bekommen.
Die amerikanische Wirtschaft könnte vier weitere Jahre unter Obama überstehen. Die Erholung wird dann noch länger dauern, vielleicht zusätzliche zwei oder drei Jahre, aber amerikanische Werte, Arbeitsethik und Innovationsdenken werden letzten Endes Obamas gesetzliche Beschränkungen, übergroße Regierungsmacht und exzessives staatliches Schuldenmachen und Geldausgeben überwinden. Diese Tugenden werden jedoch nicht ausreichen, um die falschen Schritte in der Außenpolitik im allgemeinen, und besonders nicht die Fehler hinsichtlich eines nuklearen Iran, zu überwinden. Das ist unmittelbar vor der letzten Präsidentschaftsdebatte das entscheidende Thema. Continue reading →
Danke an Renate fuer die Uebersetzung dieses Artikels von The Times of Israel.
Genozid ist vorhersagbar und kann verhindert werden, so lange die kennzeichnenden Merkmale beachtet werden. Der Iran hat mit seinen Worten und Taten bereits sechs der acht Schritte auf dem Weg zum Genozid beschritten. Diese These vertritt Dr. Gregory Stanton, ein weltweit anerkannter Wissenschaftler in diesem Gebiet. Continue reading →
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 20. Tischre 5773
Eine vermutete Flugroute der Drohne nach Kanal 10.
Heute Morgen spielte sich ein kleines Luftdrama ueber Israel ab. Viele Teile der Details sind nicht freigegeben, aber es scheint sich eine Richtung durchzusetzen und die geht in etwa so:
Eine relativ moderne, grosse Langstreckendrohne wird aus dem Libanon gestartet und fliegt heraus ins Mittelmeer. Dann fliegt sie ausserhalb des israelischen Luftraums weiter nach Sueden, um dann in der Hoehe von Gasa auf Israel zu drehen. Die israelische Armee gibt an, die Drohne bereits vor dem Eindringen in den israelischen Luftraum (anscheinend gegen 10:00 Uhr) bemerkt zu haben. Israelische F-16 Kampfflugzeuge eskortieren die Drohne eine Weile, bevor sie ueber relativ unbesiedelten Gebiet im suedlichen Hebroner Bergland abschiessen. Continue reading →
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 17. Tischrei 5773
Tuerkische Artillerie – Die Tuerkei hat gerade Armeegruppen an der Grenze zusammengezogen und beschiesst Ziele in Syrien…
Heute scheinen sich viele Entwicklungen um uns herum zugespitzt und kristallisiert zu haben:
Zum einen eskaliert die Situation in Syrien, zum anderen gibt es eine neue, (noch?) kleine, Protestwelle im Iran.
Granten von anscheinend syrischen Staatstruppen toeteten heute fuenf Tuerken, darunter zwei Frauen und drei Kinder. Stunden danach greift die Tuerkei jetzt Ziele in Syrien an – eine NATO-Notsitzung wurde einberufen. Koennte man den Buednisfall erwaegen? Wird die syrische Fuehrung die Nerven behalten? Oder koennte Syrien die Drohung war machen, dass auf auslaendische Angriffe u.a. mit Chemiewaffen geantwortet werden wuerde? Continue reading →
Danke an Renate fuer die Uebersetzung dieses JPost-Artikels.
Anmerkung Ulrich J. Becker: Fordo mag tief im Felsen liegen, aber es scheint trotzdem seine Zentrifugen nicht vollstaendig schuetzen zu koennen: Wenn die Berichte hier und da stimmen, wurde beim Bau keine korrekte Notstromversorgung installiert, so dass ein ploetzlicher Stromausfall zu einem abprupten Stopp von den sich sehr schnell drehenden Zentrifugen fuehren kann, was diese sehr wahrscheinlich sehr stark beschaedigen bis unbrauchbar machen kann…
Die nuklearen Fordo-Berganlage
Mit Hilfe von Sprengstoff wurde die Stromleitung zu Irans unterirdischer Anreichungsanlage in Fordow im vergangenen Monat sabotiert, was auf einen offensichtlichen Versuch hinweist, Teherans atomare Fortschritte zu boykottieren, sagte der iranische Leiter für Nukleare Energie am Montag.
Allem Anschein nach hat der Iran dieses Vorkommnis, das dem Chef der iranischen Atomenergieorganisation Fereydoun Abbasi-Davani zufolge am 17. August stattgefunden hat, erstmals am Montag öffentlich erwähnt. Continue reading →
Beeindruckend: Die Tagesschau beim letzten oeffentlich rechtlichen Luegen im Sinne Irans
Achmadinedschad stand gerade mal wieder vor der UN (Englischer Volltext und Video hier) und liess seine verklaerten und verschwoerungstheoretischen Theorien in den Aether, und wie immer konnte er Israel dabei nicht ungeschunden lassen.
Das waeren eigentlich leider keine Neuigkeiten in dem Sinne, aber die Tagesschau hielt es auf ihrer Internetseite fuer richtig und wichtig, ihre Leser ueber diese Rede Achmadinedschads hinters Licht zu fuehren: Continue reading →
Werte iranische Botschaft,
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 19. Elul 5772
Die deutsche Presse war in letzter Zeit voll von allen moeglichen Analysen, Berichten, Kommentaren etc. ueber einen moeglichen israelischen Militaerschlag gegen den Iran. Im Allgemeinen wird dort immer die Message ruebergebracht, dass eigentlich Israel hysterischer, als der Iran gefaehrlich ist und dass vor allem Israel – und nicht der Iran – mit dem Feuer spielt und der eigentliche Aggressor ist – nicht das Land, dass allen klar macht (genau wie Hitler damals), was es mit den Juden vorhat und alle nur halblaechelnd abwinken, weil sie es nicht glauben wollen. Continue reading →
Thomas Schreiber, Jerusalem, kommentiert Martins Gehlens peinlich bis hetzerischen – und vor allem Faktenfremden – Artikel im Tagesspiegel und in der Zeit. (Kommentare im Text des Originalartikels in kursiv und fett) Leider schon vor zwei Wochen geschrieben, aber ich hab’s jetzt erst geschafft reinzustellen. Der ZEIT Artikel (“Israel, ein Staat auf Normalmass“) ist etwas umgeschrieben, aber im Prinzip dasselbe.
‘Journalist’ Martin Gehlen
Israel - Das Säbelrasseln eines Staates in der Identitätskrise
von Martin Gehlen
Israel droht mit Angriffen auf den Iran – aus Furcht vor dessen Atomprogramm. Aber auch, um von Problemen im eigenen Land abzulenken
Die Probleme im Lande sind die existentielle Bedrohung seit Staatsgründung – wahrlich keine Petitesse! Continue reading →
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 14. Elul 5772
Wir scheinen der ‘Stunde der Wahrheit’ jetzt wirklich naeher zu kommen. Zum einen spricht dafuer der neuste IAEA-Bericht, der wohl das wiedergibt, was vor Wochen schon zu Spekulationen von weiter verkuerzten ‘Terminzeitkalendern’ im Wettlauf gegen die iranische Bombe fuehrte, welche damals angeblich zu einer recht neuen Uebereinstimmung der Zeitabschaetzung zwischen Israel und den USA fuehrten.
Was sagt der neue Bericht im Klartext? Vor allem, dass die Iraner – waehrend der Westen sie mit Fake-Gespraechen indirekt unterstuetzt -, in genau diesen letzten Monaten gewaltige Fortschritte in Sachen Urananreicherung machten, und zwar nicht unebdingt im (relativ ungeschuetzten) Natanz oder anderswo, sondern vor allem in der tiefen Bergfestungsanlage bei Fordo: Continue reading →
Danke an Renate fuer die Uebersetzung dieses Israel-HaYom Artikels.
Kommentar Ulrich J. Becker: Was in der deutschen Israelberichterstattung leider vollkommen vernachlaessigt bis verschwiegen wird, ist die zunehmende Radikalisierung und Dschihaddisierung von grossen Teilen der israelischen Araber, die immer oefter zu Brandstiftung, Terror und Mord an Juden uebergehen. Besonders in Galilaea, aber auch im Grossraum Jerusalem sind sie dabei immer ‘aktiver’. Die letzte aufgedeckte Terrorzelle in Galilaea zeigt auch, wie tief es die Hisb’Allah und damit der Iran immer wieder schafft, in Israel selbst Terrornetzwerke aufzubauen und zu bewaffnen und wie fruchtbar der Boden fuer diesen grausamen, antisemitischen Terror unter israelischen (sunnitischen) Arabern ist.
21 kg von C4 Sprengstoff, der im Besitz der Terrorzelle war – Israel griff zu, bevor man den Ueberblick ueber den Aufenthaltsort des hochexplosiven Sprengstoffs verlieren wuerde…
Zum Artikel: Continue reading →
Danke an Renate fuer die Uebersetzung diese Times of Israel Artikels.
August 2, 2012 - Der iranische Präsident Mahmoud Ahmadinejad rief in seiner bisher umfassendsten antisemitischen Rede erneut zur Zerstörung Israels auf. Dieser verbale Angriff ist angesichts des fortwährenden Bestrebens Teherans nuklear aufzurüsten besonders “Unheil verheißend”, warnte die Anti-Defamation League (ADL) am Donnerstag.
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 18 Aw 5772
Beeindruckend wie der Vorfall in den deutschen Medien besprochen wird:
Nahezu als eine Art inneraegyptischer Anschlag, wo wohl rein zufaellig die Terroristen sich dann danach spontan entschlossen, eine kleine Rundfahrt hinter den israelischen Grenzzaun zu machen. Und dabei haben dann die ollen, bis an die Zaehne bewaffneten, Israelis schon auf der Lauer gelegen, denn sie wussten ja schon alles und haben die Aegypter einfach mal ins Messer laufen lassen… Continue reading →



































